Important Announcement
Forum has been made read-only. Please click here for more information or here to return to The Spriters Resource.
The VG Resource › Archive › July 2014 Archive › Creative Zone › Spriting and Pixel Art v
Translating

Threaded Mode
Translating
Lemon Offline
Posting Freak
***
Posts: 758
Threads: 52
Joined: Oct 2008
#1
02-05-2009, 10:57 AM
Heya, I'm ripping a few Japanese Nes games, but I need to know the names of some of these cars. How would I go about finding them?
Find
ville10 Offline
Member
*
Posts: 125
Threads: 2
Joined: Aug 2008
#2
02-05-2009, 11:04 AM
What games?

Try wikipedia and gamefaqs.
Find
Lemon Offline
Posting Freak
***
Posts: 758
Threads: 52
Joined: Oct 2008
#3
02-05-2009, 11:12 AM
Family Circuit is one, I can't find anything that tells me the cars names in English!
Find
Deathbringer Offline
DWN-060: Clownman
***
Posts: 1,868
Threads: 13
Joined: May 2008
#4
02-05-2009, 11:14 AM (This post was last modified: 02-05-2009, 11:16 AM by Deathbringer.)
Can you get screenshots of the cars and hopefully names? And of the title screens?
Find
Lemon Offline
Posting Freak
***
Posts: 758
Threads: 52
Joined: Oct 2008
#5
02-05-2009, 11:18 AM
The bottom word is the car name I think...

[Image: translateda8.png]
Find
Deathbringer Offline
DWN-060: Clownman
***
Posts: 1,868
Threads: 13
Joined: May 2008
#6
02-05-2009, 11:20 AM
It says M Type.
Find
Gors Offline
Hello, sup! Want some tea?
***
Posts: 9,905
Threads: 264
Joined: Jun 2008
#7
02-05-2009, 11:20 AM
"Choose the color pattern"
"M type"
Find
Lemon Offline
Posting Freak
***
Posts: 758
Threads: 52
Joined: Oct 2008
#8
02-05-2009, 11:20 AM (This post was last modified: 02-05-2009, 11:22 AM by Lemon.)
Oh thankyou!
Can you all speak Japanese???
Find
Deathbringer Offline
DWN-060: Clownman
***
Posts: 1,868
Threads: 13
Joined: May 2008
#9
02-05-2009, 11:29 AM
Not really, I know all Katakana characters by heart, I can recognized a bit of Hiragana and Kanji, plus I have some online Japanese dictionaries I can use.
Find


Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)